Test bench setup for logic analyzer